Message from Jadranka【2012年12月25日】




みなさん、お久しぶりです。ヤドランカです。

私は今、祖国ボスニア・ヘルツェゴビナに居ます。
2011年4月にクロアチアでの仕事の為、日本を出発しましたが以前から患っていた脚が悪化し、すぐには日本に戻れなくなりました。
今は車椅子を使っています。
こちらでリハビリなど治療しながら、ライブをしたり、テレビ番組のプロデュースをしたり、画家として個展を開くなどアーティスト活動を続けています。

震災後、日本の被災地の方々のことをニュース等で見聞きするたび胸が痛みます。
私に何かできることはないかとボスニアから、遠い日本のことをずっとずっと思い続けています。

20年以上住んでいた大好きな日本に戻りたい、美しい日本の季節を感じたい、そして私を支えてくださっていた日本のファンの方々、一緒に活動してきたミュージシャンの仲間たちに会いたいといつも思っています。

離日後、私自身のホームページも閉じられたままでしたが、こうしてもう一度日本で新しくホームページを開くことができました。
日本に戻る日はまだ決まっていませんが、時々、私の近況をお伝えしていければと 思っています。
ボスニアも寒いですが、日本もまだまだ寒いですよね。
どうぞ皆さんも風邪などひかないよ う気をつけてくださいね。

                                  2012.12.25


戻る

© 2013 JADRANKA.